Aj ty si rád/rada, keď si informovaný/á o počasí a nič ťa neprekvapí? Vitaj na našej unikátnej platforme imeteo.sk!
U nás nájdeš skvelú imeteo komunitu ľudí, ktorí chápu, aké je dôležité vedieť „ako bude zajtra“. Ak sa aj ty chceš podeliť o zaujímavé meteo momenty z tvojho okolia, a to aj zachytené na tvojich meteo fotkách alebo meteo videách, pošli nám ich alebo sa rovno u nás zaregistruj!
V tomto dokumente sa dozvieš všetko potrebné o tom, ako spracúvame tvoje osobné údaje, ktoré nám na našej webovej platforme imeteo.sk odovzdávaš. Chceme ťa ubezpečiť, že u nás sú tvoje údaje v najlepšom bezpečí.
Za spracúvanie osobných údajov zodpovedá správca platformy imeteo.sk, ktorým je spoločnosť:
SkyMediaWeb s.r.o.
So sídlom: Zámostní 1155/27, Slezská Ostrava, 710 00 Ostrava, Česká republika
IČO: 22018221
Registrovaná v Obchodnom registri vedenom Krajským súdom v Ostrave, č.: 97104
(ďalej len: „my“ alebo „Prevádzkovateľ“)
Máš otázky ohľadom osobných údajov?
Kľudne nám pošli e-mail na
Všetkým vám - nadšencom predpovede počasia.
Ak sa chceš na našej platforme imeteo.sk s ostatnými podeliť o svoje meteo fotky alebo videá z tvojho okolia a máš aspoň 16 rokov, neváhaj a zaregistruj sa u nás alebo nám ich pošli aj bez registrácie.
Pre účely registrácie na našej platforme imeteo.sk nám poskytuješ svoje základné osobné údaje, v rozsahu vyžadovanom v registračnom dotazníku, predovšetkým e-mail a heslo, a údaje potrebné do vášho profilu pre jednoduchšie nahrávanie vašich meteo fotiek a meteo videí.
Pri využívaní funkcionalít platformy, najmä pri nahrávaní tvojich meteo fotografií alebo linkov na tvoje meteo videá a iný obsah, je potrebné zadať aj miesto, ktoré je na nich zobrazené, a stručný popis toho, čo na nej ostatní používatelia uvidia. Každá tvoja fotografia a link na video budú zverejnené pod menom, ktoré máš uvedené v registrovanom účte. Ak registrovaný účet nemáš, budú zverejnené pod menom a priezviskom, ktoré uvedieš pri ich nahratí na platforme alebo keď nám ich pošleš iným spôsobom (napr. cez Whatsapp alebo do Facebookovej skupiny).
Tvojou registráciou na našej platforme alebo uložením a zverejnením fotografií alebo zaslaním linku na video bez registrácie sa medzi nami vytvára zmluva o využití funkcionalít s obsahom podľa Podmienok používania platformy. Obsahom našej zmluvy o využití funkcionalít sú práva a povinnosti súvisiace s vytvorením a správou tvojho bezplatného registrovaného účtu, ak o neho požiadaš, a bezplatným využitím ostatných aktuálnych funkcionalít platformy, vrátane nahrávania a zverejňovania tvojich fotografií a linkov na videá, či už na platforme alebo iných komunikačných kanáloch (Whatsapp, Facebooková skupina, a pod.).
Na platforme máš k dispozícii rôzne zaujímavé funkcionality, napr. meteo spravodajstvo, podrobnú predpoveď počasia, meteo varovania, a pod., ktoré môžeš využívať aj bez registrácie na platforme. Aktuálna ponuka funkcionalít je zverejnená na platforme.
Tvoju e-mailovú adresu môžeme výnimočne využívať na dôležitú komunikáciu, ktorá súvisí s našou platformou a má vplyv na využívanie našich funkcionalít (napr. informácie o zmene podmienok používania platformy, pridanie nových funkcionalít, a pod.). Tvoj e-mail bude použitý aj na obnovu tvojho hesla, ak o to požiadaš alebo jeho zmena/resetovanie bude potrebná z bezpečnostných alebo iných vážnych dôvodov.
Spracúvanie údajov pre tieto účely je nevyhnutné pre uzatvorenie a plnenie našej zmluvy o využití funkcionalít a bez ich poskytnutia nie je možné zmluvu uzatvoriť a plniť.
Právny základ: vykonanie opatrení pred uzavretím zmluvy o využití funkcionalít a plnenie povinností z tejto zmluvy
Doba spracúvania: Tvoje osobné údaje v tvojom profile spracúvame po dobu trvania zmluvy o využití funkcionalít, pokiaľ nebudú fotografie a videá pre ich neaktuálnosť vymazané z našej platformy alebo sociálnej siete skôr (napr. do 1 roka od ich zverejnenia).
Zmluvu o využití môžeš kedykoľvek ukončiť zrušením svojho registrovaného účtu využitím na to určenej funkcionality na platforme a všetky tvoje údaje z účtu budú ihneď vymazané, pokiaľ Podmienky používania nestanovujú inak (napr. po zrušení registrovaného účtu ostanú tvoje fotky a videá aj naďalej zverejnené, pokiaľ nebudú vymazané pre ich neaktuálnosť). Alebo nám pošli e-mail na
Bezpečnosť systémov
Spracúvame aj rôzne typy údajov v nevyhnutnom rozsahu na zabezpečenie ochrany a bezpečnosti našich informačných systémov, a tým aj tvojho registrovaného účtu a osobných údajov, vrátane ochrany pred kybernetickými útokmi a inými udalosťami, ktoré môžu narušiť bezpečnosť systému, údajov, a dostupnosť funkcionalít našej platformy.
Napríklad uchovávame logy o tvojich prihláseniach sa do svojho registrovaného účtu, vrátane údajov o tvojom zariadení, aby sme mohli identifikovať prípadné pokusy o narušenie ochrany tvojho účtu, využívame štandardné nástroje na ochranu proti botom, spamu, a pod.
Právny základ: náš oprávnený záujem na zabezpečení kyberbezpečnosti
Doba uchovávania: po dobu najviac 14 dní, najviac do momentu zrušenia registrovaného účtu;
Obrana práv a nárokov
Napriek všetkej naše snahe sa niekedy vyskytnú situácie, kedy môžeme byť nútení brániť alebo uplatňovať naše práva alebo oprávnené nároky, a to najmä pred príslušným orgánom (napríklad Úrad na ochranu osobných údajov), či dohliadať na dodržiavanie podmienok využívania našej platformy, ochranu autorských a iných práv, a tým zabrániť vzniku ujmy na našej strane alebo strane tretích osôb hlavne iných používateľov platformy. Rozsah takto spracúvaných údajov bude daný typom práva či nároku, resp. typom sporu alebo konania, vrátane mimosúdneho štádia, pre účely ktorého budú tieto údaje spracúvané.
Právny základ: náš oprávnený záujem alebo oprávnený záujem tretej strany na obrane alebo uplatňovaní práv a nárokov
Doba uchovávania: Údaje pre tento účel uchovávame po dobu trvania nášho zmluvného vzťahu, resp. počas premlčacej doby určenej zákonom na uplatnenie resp. obranu práv a nárokov alebo dobu, počas ktorej nám môže byť uložená sankcia podľa zákona, najdlhšie počas trvania príslušného konania pred orgánmi verejnej moci, ak takéto konanie bude iniciované. E-mailovú adresu používateľa môžeme uchovávať po dobu najviac 14 dní od zrušenia registrovaného účtu pre účely zablokovania možnosti vytvoriť si s danou e-mailovou adresou nový účet pre porušenie zmluvných povinností v zmysle Podmienok používania
Ak sú tvoje osobné údaje spracúvané na základe oprávneného záujmu, máš vždy právo namietať voči takémuto spracúvaniu z dôvodov týkajúcich sa tvojej konkrétnej situácie. Za týmto účelom nás môžeš kontaktovať na tu uvedené kontaktné údaje.
Reklamné účely
Naša platforma a jej funkcionality sú vám poskytované bezplatne. Aby sme finančne zabezpečili jej nevyhnutný chod a bezpečnosť, na platforme zobrazujeme reklamu našich obchodných partnerov.
Preto na našej platforme používame okrem technických cookies, ktoré platforma pre svoju funkčnosť nevyhnutne potrebuje, aj cookies, ktoré zabezpečia, aby sme ťa neobťažovali nezaujímavou alebo nerelevantnou reklamou. Všetky okrem technických cookies naša platforma alebo naši partneri ukladajú do tvojho zariadenia len ak nám udelíš svoj súhlas.
Taktiež môže byť pre účely zobrazovania reklamy používaný aj jednotný reklamný identifikátor, ktorý priraďujú jednotlivým zariadením pristupujúcim na internet, tvojej e-mailovej adrese alebo IP adrese, a pod., niektoré reklamné siete. Tieto siete ti na základe toho vedia zobrazovať reklamný obsah, ktorý by ťa mohol vďaka tvojim preferenciám zozbieranými našimi obchodnými partnermi, správcami reklamných sietí, aj reálne zaujímať a bol by pre teba užitočný. Viac informácií nájdeš v našej cookie lište alebo nás kľudne kontaktuj e-mailom na adrese uvedenej vyššie.
Viac informácií nájdeš taktiež priamo na webových stránkach prevádzkovateľov reklamných sietí, ktorými sú najmä: Google; Facebook; Index Exchange; ID5; Criteo:
Ak máš záujem vidieť na našej platforme meteo informácie na mieste podľa tvojej aktuálnej polohy, môžeš nám na platforme taktiež udeliť svoj súhlas s jej zistením.
Viac informácií nájdete na https://www.imeteo.sk/o-cookies.
Právny základ: súhlas s využitím cookies a/alebo súhlas s vytvorením a využitím reklamného identifikátora
Doba uchovávania: po vopred nastavenú dobu platnosti cookies (najviac 365 dní) alebo do odvolania tvojho súhlasu. Súhlas môžeš kedykoľvek odvolať cez našu cookie lištu, ktorú si otvoríš cez web footer (pätičku webu) alebo nás kontaktuj na vyššie uvedený e-mail, ak je to pre teba pohodlnejšie. Taktiež si môžeš všetky (nielen naše) cookies uložené v tvojom prehliadači vymazať priamo v nastaveniach svojho prehliadača
Analytické účely
Naša platforma je určená pre teba, nášho návštevníka, ktorý považuje jej funkcionality za užitočné. Nechceme zaspať na vavrínoch, a preto našu platformu chceme pre teba neustále vylepšovať. Za týmto účelom potrebujeme analyzovať nevyhnutné dáta o návštevnosti na našej platforme a interakcii používateľov s jej funkcionalitami. Tieto dáta zberáme prostredníctvom cookies určených pre dátovú analýzu návštevnosti.
Právny základ: súhlas s využitím cookies
Doba uchovávania: po vopred nastavenú dobu platnosti cookies (najviac 365 dní) alebo do odvolania tvojho súhlasu. Súhlas môžeš kedykoľvek odvolať cez našu cookie lištu, ktorú si otvoríš cez web footer (pätičku webu) alebo nás kontaktuj na vyššie uvedený e-mail, ak je to pre teba pohodlnejšie. Taktiež si môžeš všetky (nielen naše) cookies uložené v tvojom prehliadači vymazať priamo v nastaveniach svojho prehliadača
Osobné údaje našich registrovaných používateľov môžu byť spracúvané aj na účely plnenia našich zákonných povinností. Spracúvanie tvojich osobných údajov pre tieto účely je zákonnou požiadavkou a bez ich spracúvania by sme si nemohli plniť naše zákonné povinnosti.
Právny základ: plnenie povinnosti vyplývajúcej z právnych predpisov
Doba uchovávania: Na účely plnenia zákonných povinností uchovávame osobné údaje po dobu stanovenú zákonom, resp. určenú na základe zákona.
Tvoje osobné údaje, ktoré si nám poskytol/la, môžeme zdieľať s našimi partnermi, ktorí nám pri prevádzke platformy pomáhajú, teda spracúvajú údaje ako naši sprostredkovatelia, v našom mene a podľa našich pokynov. Takýmito partnermi sú napr. externí účtovníci, správca serveru, kde ukladáme údaje, externí programátori a experti na bezpečnosť systémov, aplikácie určené na zistenie tvojej polohy, ak na to dáte súhlas, aplikácie určené na dátovú analýzu, a poskytovatelia iných podporných činností. Všetkých týchto partnerov si vždy starostlivo vyberáme aj podľa toho, ako zabezpečujú ochranu údajov.
Viac informácií o tom, s akými subjektami zdieľame údaje z cookies nájdete na https://www.imeteo.sk/o-cookies.
Niektoré osobné údaje môžu byť sprístupnené aj tretím stranám, ktoré ich na základe zákona alebo iného právneho základu spracúvajú vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť, typicky napríklad advokátske kancelárie, daňoví poradcovia, poskytovatelia reklamného obsahu, a pod., podľa ich podmienok spracúvania údajov. Ak nám odovzdávaš svoje fotografie (alebo iný obsah) prostredníctvom aplikácií tretích strán (napr. Whatsapp, Telegram), prosím, preštudujte si aj ich podmienky ochrany osobných údajov.
My za spracúvanie údajov tretími stranami nijako nezodpovedáme.
Osobné údaje môžeme zdieľať aj aj s orgánmi verejnej moci, ak si vyžiadajú našu spoluprácu pre plnenie svojich úloh.
Tvoje osobné údaje nezasielame do tretích krajín, t.j. mimo Európsky hospodársky priestor (ktorý zahrňuje Európsku úniu, Nórsko, Lichtenštajnsko a Island) a nevykonávame ani automatizované rozhodovanie ani profilovanie.
Niektorí z reklamných partnerov môžu ukladať získavané údaje (napr. cookies alebo reklamný identifikátor) aj na serveroch mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, napríklad do USA a Kanady. Vždy sa dôkladne presvedčíme, že naši partneri spracúvajú osobné údaje mimo EÚ v režime primeranom právu EÚ, napríklad, že Európska komisia voči konkrétnej krajine vydala rozhodnutie o primeranosti (ich znenie je dostupné na webovej stránke Úradu na ochranu osobných údajov) alebo sú splnené iné podmienky (napríklad sú uzavreté štandardné zmluvné doložky, a pod.).
V prvom rade od teba. Svoje údaje nám zveruješ pri registrácii a/alebo nahratí obsahu na našu platformu. Ďalšie údaje súvisiace s tvojim registrovaným účtom alebo tvojou aktivitou v registrovanom účte nám môžu byť poskytované tvojim zariadením alebo aplikáciami tretích strán (napr. ak nám pošleš fotky cez Telegram alebo Whatsapp).
Spracúvame len základné osobné údaje a nevykonávame automatizované rozhodovanie.
Naša platforma využíva súbory cookies, z ktorých získavame dôležité údaje. Viac informácií nájdeš na https://www.imeteo.sk/o-cookies.
Osobné údaje spracúvame vždy po nevyhnutnú dobu. Táto doba sa líši v závislosti od účelu, pre ktorý sa osobné údaje spracúvajú. Trvanie účelu spracúvania pravidelne prehodnocujeme a pokiaľ zistíme, že spracúvanie osobných údajov už nie je potrebné a ich spracúvanie nevyžaduje ani zákon, údaje vymažeme ešte pred uplynutím pôvodnej doby.
Konkrétne doby spracúvania nájdete v sekcii 3) pri jednotlivých účeloch spracúvania.
V súvislosti so spracúvaním tvojich osobných údajov máš voči nám ako Prevádzkovateľovi právo:
pokiaľ sú pre uplatnenie tvojich práv splnené podmienky stanovené v GDPR.
Ak sa domnievaš, že mohlo dôjsť k porušeniu tvojich práv v súvislosti so spracúvaním tvojich osobných údajov, máš právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, webové sídlo: https://dataprotection.gov.sk/uoou/ (v zmysle čl. 56 ods. 2 GDPR) alebo na úrad na ochranu osobných údajov v členskom štáte tvojho obvyklého pobytu alebo mieste výkonu tvojej práce.
Ak máš akékoľvek otázky alebo si želáš uplatniť svoje práva, kontaktuj nás
Vyhradzujeme si právo v prípade potreby aktualizovať toto poučenie. Aktuálna verzia bude vždy zverejnená na našej platforme imeteo.sk. V prípade dôležitých zmien ťa môžeme o nich informovať aj e-mailom. Aktuálna verzia bude vždy zverejnená na našej platforme imeteo.sk.
Účinnosť: 13. 1. 2025